Терміни та визначення: їхні роль і значення у військовій медицині
DOI:
https://doi.org/10.33099/2618-1614-2025-30-3-27-35Ключові слова:
охорона здоров’я військовослужбовців, медичне забезпечення, доктринальні та керівні документи, терміни, визначення, дефініціяАнотація
У статті досліджено впровадження військово-медичної термінології та окремих медичних дефініцій у законодавчих і нормативно-правових актах, доктринальних і керівних документах щодо охорони здоров’я військовослужбовців та медичного забезпечення сил оборони і виявлено розбіжності в їхньому формуванні та застосуванні. Стверджується, що встановлення єдиних підходів до формування і застосування медичної термінології у військовій медицині, що забезпечували б єдине розуміння їхніх сутності, завдань, заходів і дій, які вони визначають, та закріплення її в законодавчих і нормативно-правових актах з питань охорони здоров’я військовослужбовців, доктринальних і керівних документах з питань медичного забезпечення військ (сил) є основою ефективного управління медичним забезпеченням сил оборони та запорукою надання якісної медичної допомоги пораненим, ураженим, травмованим і хворим військовослужбовцям.
Посилання
Конституція України [Електронний ресурс] : прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 р. // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text.
Основи законодавства України про охорону здоров’я [Електронний ресурс] : Закон України від 19 листопада 1992 р. № 2801-XІІ // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2801-12#Text.
Про оборону України [Електронний ресурс] : Закон України від 6 грудня 1991 р. № 1932-XII // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1932-12#Text.
Жаховський В. О. Роль та значення дефініцій у військовій медицині / В. О. Жаховський, В. Г. Лівінський // Сучасні аспекти військової медицини. – 2019. – Вип. 26(1). – С. 3–19.
Словник української мови. В 11 т. Т. 2. Г–Ж / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; редкол.: І. К. Білодід (голова) [та ін.] ; ред. тому П. П. Доценко, Л. А. Юрчук. – К. : Наукова думка, 1971. – 550 с.
Термінологічна робота. Засади і правила розроблення стандартів на терміни та визначення понять : ДСТУ 3966:2009. – На заміну ДСТУ 3966:2000 ; чинний від 2010-07-01. – К. : ДП «УкрНДНЦ», 2010. – 34 с.
Глосарій // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Ін-т укр. мови; редкол.: В. М. Русанівський (співголова), О. О. Тараненко (співголова), М. П. Зяблюк та ін. – 2-ге вид., випр. і доп. – К. : Українська енциклопедія ім. М.П. Бажана, 2004. – С. 99.
Воєнно-медична доктрина України [Електронний ресурс] : затв. постановою Кабінету Міністрів України від 31 жовтня 2018 р. № 910 // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/910-2018-п#Text.
Доктрина з медичного забезпечення сил оборони : ВКП 4-00(35)01.01 : затв. Головнокомандувачем Збройних Сил України 11 листопада 2021 р. / Командування Медичних сил Збройних Сил України, Українська військово-медична академія. – [К.] : [б. в.], 2021. – 64 с.
Доктрина медичного забезпечення Збройних Сил України : затв. наказом Генерального штабу Збройних Сил України від 20 грудня 2017 р. № 445.
Настанова з медичного забезпечення Збройних Сил України на особливий період : затв. наказом Генерального штабу Збройних Сил України від 11 лютого 2019 р. № 60.
NATO Principles and Policies of Medical Support : MC 0326/4 / NATO Military Committee. – [Brussels] : [б. в.], 2018. – 29 p.
Allied Joint Doctrine for Medical Support [Електронний ресурс] : AJP-4.10 : NATO Standard / NATO Standardization Office. – Edition С, Version 1. – [Brussels] : NSO, 2019 // NATO Centre of Excellence for Military Medicine. – Режим доступу : https://www.coemed.org/files/stanags/01_AJP/AJP-4.10_EDC_V1_E_2228.pdf.
Воєнно-польова хірургія [практ. і навч. посіб.] / [Я. Л. Заруцький та ін.] ; за ред. Я. Л. Заруцького, В. Я. Білого. – К. : Фенікс, 2018. – 544 с.
Вказівки з воєнно-польової хірургії / С. А. Асланян [та ін.] ; за ред. Я. Л. Заруцького, А. А. Шудрака. – К. : СПД Чалчинська Н. В., 2014. – 396 с.
Про затвердження Обсягів надання медичної допомоги на догоспітальному етапі, які надаються під час ведення воєнних (бойових) дій та підготовки сил безпеки і сил оборони до застосування за призначенням [Електронний ресурс] : затв. наказом Міністерства оборони України від 3 вересня 2024 р. № 598 // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1359-24#Text.
Настанова з медичного забезпечення Збройних Сил України на особливий період : затв. наказом командувача Медичних сил Збройних Сил України від 4 квітня 2025 р. № 52.
Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей [Електронний ресурс] : Закон України від 20 грудня 1991 р. № 2011-XII // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2011-12#Text.
Про затвердження Переліку закладів охорони здоров’я в системі Міністерства оборони України [Електронний ресурс] : наказ Міністерства оборони України від 23 березня 2017 р. № 168 // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0511-17#Text.
Про Статут внутрішньої служби Збройних Сил України [Електронний ресурс] : Закон України від 24 березня 1999 р. № 548-XIV // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/548-14#Text.
Стратегія воєнної безпеки України [Електронний ресурс] : затв. Указом Президента України від 25 березня 2021 р. № 121/2021 // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/121/2021#n2.
Керівництво з медичної евакуації у Збройних Силах України : затв. наказом Генерального штабу Збройних Сил України від 9 липня 2018 р. № 258.
Деякі питання проведення прицільної медичної евакуації осіб із складових сектору безпеки і оборони, які отримали поранення, травми, захворювання у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації проти України [Електронний ресурс] : постанова Кабінету Міністрів України від 4 червня 2025 р. № 637 // Верховна Рада України. Законодавство України. – Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/637-2025-п#Text.
